But the choicest of the translations has been that of “ imperial preference . ” इससे ज़्यादा अनोखा अनुवाद तो ' इम्पीरियल प्रीफरेंस ' का हुआ है .
2.
The idea of imperial preference , which was mooted as far back as 1905 and then successfully resisted , was once again raising its ugly head . इंपीरियल प्रीफेरैंस का विचार , जिसकी चर्चा सन् सन् 1905 में चली थी और सफलतापूर्वक इसका प्रतिरोध हुआ था , अब फिर अपना अनिष्टकारी सिर उठाने लगा था .
3.
And thus , when Britain went off the gold standard in 1931 , and gave up free trade policy , India had to adopt the system of imperial preferences . और इस तरह जब ब्रिटेन में सन् 1931 में स्वर्ण मान समाप्त हो गया और जब ब्रिटेन न मुक़्त व्यापार की नीति को छोड़ दिया , भारत को राजशाही प्राथमिकताओं की प्रणाली को अपनाना पड़ा .
मोबाइल